Need for radio trivia?

What Canadian folksinger once taught Paul Peterson of the television program “The Donna Reed Show” how to sing?